Translation for "légum" to english

Légum

• legum

Translation examples

legum

On a noté que la production de viande exigeait beaucoup plus d'eau, d'énergie et de terres que celle des légumes.
It was noted that water, energy, and land were all required in larger quantities for producing meat than for legumes.

Elles fournissent donc des produits diversifiés en termes de qualité nutritionnelle − légumes, protéines, hydrates de carbone.
As such, they provide diversified products in terms of nutritional quality: legumes, proteins, carbohydrates.

M. Bart Legum, conseiller, Debevoise & Plimpton (France)
Mr. Bart Legum, Counsel, Debevoise & Plimpton, France

Parmi les pratiques auxquelles ces derniers ont recours, on peut citer l'intégration de légumes dans les systèmes de culture, l'amélioration des surfaces en jachère et l'agroforesterie.
Practices include integrating legumes into the cropping system, improving fallows and applying agroforestry.

"European Communities and the Italian Legal Order" (Les Communautés européennes et l'ordre juridique italien) dans Multitudo Legum ius unum, Berlin, 1973.
"European Communities and the Italian Legal Order" in Multitudo Legum Ius unum, Festschrift für W. Wengler, Berlin 1973.

Légumes et plantes dont les feuilles servent à la fabrication de papier
Legumes and plants used in paper manufacture Cereals

On peut améliorer la conversion de l'azote de l'herbe et des légumes en protéines pour ruminants en maintenant la qualité des protéines brutes lors de l'ensilage pour l'hiver.
The conversion of grass and legume N into ruminant protein could be improved by maintaining the quality of CP when making silage for winter feeding.

Il serait utile également d'investir dans les technologies de transformation de certains légumes comme le morenga, afin de lever certains obstacles à la consommation de légumes, une source de protéines alternative à la viande et au poisson, forts coûteux pour les ménages les plus démunis.
It would also be helpful to invest in technology for processing legumes such as morenga, with a view to removing certain obstacles to the consumption of legumes, an alternative source of protein to meat and fish, which are extremely costly for the poorest households.

Le secrétariat contactera le secrétariat du Codex pour confirmer le statut du Comité du Codex sur les céréales, les légumes secs et les légumineuses.
The secretariat will contact the Codex secretariat to confirm the status of the Codex Committee on Cereals, Pulses and Legumes.

Ils mangent donc beaucoup de céréales et de légumes.
They eat an enormous amount grain and legumes.

C'est un légume.
He's a legume.

"Légumes miracles du Professeur Copperfield" ?
"Professor Copperfield's miracle legumes"?

Pas de légumes, pas de féculents.
No legumes, no starches.

Et j'éviterais les produits laitiers et les légumes.
And I would avoid dairy and legumes.

Les légumes étaient fumés et propres,
The legumes were smoky and clean,

Mais Lord LeGume a une puissante armée.
But Lord LeGume has a powerful army.

Pas de relevé, sorbet, rôti, légumes ?
What about relevé, sorbet, roti, legume -- oh, sure, Maura.

Le fils aîné du Seigneur LeGume.
The eldest son of Lord LeGume.