Translation for "kurram" to english

Kurram

• the kurram
• in kurram
• kurram agency

Translation examples

the kurram

Ainsi, en conséquence des hostilités actives, l'assistance ordinaire n'atteint pas les populations déplacées ou touchées autrement par le conflit dans certaines parties des régions tribales administrées fédéralement, comme les Agences du Waziristan du Nord ou de Kurram.
For example, as a result of active hostilities, regular assistance is not currently reaching the displaced or other conflict-affected populations in parts of the Federally Administered Tribal Area, such as the North Waziristan or Kurram agencies.

519. Ghulam Mustafa Soomro aurait été arrêté et roué de coups le 7 décembre 1992 à son domicile de Sita Road (province du Sind) par 10 à 12 membres des Rangers paramilitaires de la milice de Kurram.
Ghulam Mustafa Soomro was reportedly arrested and beaten on 7 December 1992 by 10 to 12 members of the paramilitary Rangers, Kurram Militia, at his home in Sita Road, Sindh province.

Au Pakistan, depuis janvier 2013, il y a 143 000 déplacés des agences Khyber et Kurram, dans les zones tribales administrées par le Gouvernement fédéral, en raison des affrontements entre l'armée pakistanaise et les groupes armés non étatiques.
17. In Pakistan, 143,000 people have been displaced from Khyber and Kurram agencies in the Federally Administered Tribal Areas since January 2013 as a result of violence between the Pakistani military and non-State armed groups.

En référence à la communication de M. Rangin Dadfar Sapanta, Ministre des affaires étrangères de la République islamique d'Afghanistan, en date du 14 mai 2007 (A/61/912-S/2007/289, annexe), je tiens à indiquer que le 13 mai 2007, sans aucune provocation, les forces afghanes ont ouvert le feu sur les postes militaires pakistanais et le personnel de la Kurram Agency du Pakistan, qui y est basé pour protéger la frontière internationale et interdire toute infiltration.
I would like to refer to the communication from Dr. Rangin Dadfar Spanta, Minister for Foreign Affairs of the Islamic Republic of Afghanistan, of 14 May 2007 (A/61/912-S/2007/289, annex), and to say that on 13 May 2007, the Afghan forces opened unprovoked firing on Pakistan's military posts and personnel in the Kurram Agency of Pakistan, who are stationed there to protect the international border and interdict cross-border infiltration.