Translation for "kondratiev" to english
Kondratiev
Similar context phrases
Translation examples
La Direction des enquêtes près le Comité d'enquête de la Fédération de Russie pour la région de Novgorod a engagé une action pénale contre Kondratiev A.A. qui était accusé de l'infraction prévue à l'article 282, paragraphe 1, du Code pénal de la Fédération de Russie.
The investigative department for Novgorod province, a unit of the Investigative Committee of the Russian Federation, instituted criminal proceedings against A.A. Kondratyev for offences under article 282, paragraph 1, of the Criminal Code.
L'instruction avait permis d'établir qu'entre août et novembre 2010, Kondratiev A.A. avait affiché sur Internet à l'adresse www.vkontakte.ru 18 bandes vidéos et 85 illustrations graphiques de caractère extrémiste.
An investigation established that between August and November 2010, Kondratyev had posted 18 videos and 85 graphic presentations of an extremist nature on the Internet website www.vkontakte.ru.
Kondratiev A.A. a été reconnu coupable et s'est engagé à un repentir actif.
Kondratyev was convicted, and he expressed sincere regret.
Anton, son fils aîné N. KONDRATIEV
N. Kondratyev as Anton, the eldest son
Le courtisan orgueilleux N. KONDRATIEV
Haughty Courtier N. KONDRATYEV
kondratiev's
65. M. Kondratiev (Fédération de Russie) dit que, selon les directives relatives au document de base, celui-ci doit simplement être régulièrement mis à jour.
Mr. Kondratiev (Russian Federation) said that, according to the guidelines on the core document, the document simply had to be updated on a regular basis.
50. M. KONDRATIEV (Fédération de Russie) note que, depuis une décennie, la question des droits des peuples autochtones est au centre de l'attention de la communauté internationale et que l'ONU a beaucoup fait pour leur protection.
50. Mr. Kondratiev (Russian Federation) said that the issue of indigenous rights had been the focus of the international community's attention for the past 10 years and the United Nations had expended considerable efforts to protect those rights.
Le 26 octobre 2009, la Rapporteuse spéciale chargée du suivi des constatations, accompagnée de deux fonctionnaires des droits de l'homme, s'est entretenue avec un représentant de la Mission permanente de la Fédération de Russie, M. Sergey Kondratiev.
On 26 October 2009, the Special Rapporteur for follow-up on Views, along with two human rights officers, met with a representative from the Russian Mission, Mr. Sergey Kondratiev.
137. M. KONDRATIEV (Fédération de Russie) estime que le Groupe de travail sur les populations autochtones continue de jouer un rôle important dans les activités des Nations Unies pour la protection des populations autochtones, et qu'il est unique en ce sens qu'il offre aux populations autochtones l'occasion de se faire entendre.
Mr. KONDRATIEV (Russian Federation) said that the Working Group on Indigenous Populations continued to play an important role in the work of the United Nations to protect indigenous peoples and was unique in that it provided indigenous peoples with the opportunity to be heard.
M. Valery Loshchinin*, M. Oleg Malginov**, Mme Marina Korunova**, M. Alexander Matveev, M. Yuri Boychenko, M. Pavel Chernikov, M. Alexey Akzhigitov, M. Alexey Goltyaev, Mme Nataliya Zolotova, Mme Galina Khvan, M. Sergey Kondratiev, M. Roman Kashaev, M. Valentin Malyarchuk, M. Alexander Shchedrin, Mme Marina Viktorova, M. Semen Lyapichev, M. Pavel Spitsyn, Mme Anna Nechiporenko, Mme Elena Makeeva, Mme Evgeniya Fedorchenko, Mme Ekaterina Yarovitsyna
Mr. Valery Loshchinin*, Mr. Oleg Malginov**, Ms. Marina Korunova**, Mr. Alexander Matveev, Mr. Yuri Boychenko, Mr. Pavel Chernikov, Mr. Alexey Akzhigitov, Mr. Alexey Goltyaev, Ms. Nataliya Zolotova, Ms. Galina Khvan, Mr. Sergey Kondratiev, Mr. Roman Kashaev, Mr. Valentin Malyarchuk, Mr. Alexander Shchedrin, Ms. Marina Viktorova, Mr. Semen Lyapichev, Mr. Pavel Spitsyn, Ms. Anna Nechiporenko, Ms. Elena Makeeva, Ms. Evgeniya Fedorchenko, Ms. Ekaterina Yarovitsyna
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test