Similar context phrases
Translation examples
noun
Dix sociétés de premier plan, parmi lesquelles Kodak, Monsanto et Proctor and Gamble, ont adhéré en 1995 au Conseil mondial d'entreprises pour le développement durable;
Ten major companies, including Kodak, Monsanto and Proctor and Gamble, joined WBCSD in 1995;
Afin de suivre les derniers progrès technologiques, le stockage, la consultation, la reproduction et la diffusion des photographies du Département seront considérablement simplifiés avec l'introduction du système audionumérique Eastman Kodak Professional.
In another move to keep pace with the latest technological developments, the storage, retrieval, reproduction and dissemination of the Department's photographs will be significantly simplified through the introduction of the Eastman Kodak Professional CD system.
En 1992, le Bureau de lutte contre la toxicomanie a participé avec la société Kodak en Thaïlande à un projet de cinq ans visant à sensibiliser l'opinion aux dangers de la drogue.
Starting in 1992, the Office of the Narcotics Control Board had launched a five-year project in collaboration with the Kodak company (Thailand) aimed at creating public awareness of the danger of drugs.
De 1964 à 1972, il a travaillé dans une entreprise de produits chimiques de Roskilde, puis de 1972 à une date non précisée, à la société Kodak, où il a travaillé comme magasinier.
From 1964 to 1972, he worked for a chemicals company in Roskilde; from 1972 to an unspecified date, he worked for Kodak Inc., as shop steward in a warehouse.
Pour ce qui est de la question de charger une entreprise extérieure de la couverture photo, la société qui a fait la photographie de groupe du cinquantième anniversaire de l'Organisation est la compagnie Eastman Kodak, qui a donné à l'Organisation des droits de première exploitation sur les photographies; ultérieurement, toutefois, le copyright est revenu à Kodak et l'Organisation n'a plus pu utiliser la photographie comme elle le jugeait bon.
With respect to the question of placing an outside provider in charge of photo coverage, the group photograph for the Organization's fiftieth anniversary had been the responsibility of the Eastman Kodak Company, which had allowed the Organization first-use rights to the photograph; subsequently, however, the copyright had reverted to Kodak, and the Organization could no longer use the photograph as it saw fit.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test