Translation for "khalkhas" to english

Khalkhas

• khalkha
• khalkh
• the khalkhas

Translation examples

khalkha

Selon les rapports successifs de l'Etat partie, il existerait en Mongolie une vingtaine ou une trentaine de groupes ethniques notamment les Khalkhas (77 %), les Kazakhs (5,9 %) et d'autres groupes de moindre importance.
According to the State party's successive reports, some 20 or 30 ethnic groups existed in Mongolia, including the Khalkhas (77 per cent), the Kazaks (5.9 per cent) and other groups of lesser importance.

Les 409 juges que compte la Mongolie sont issus de onze minorités, les Khalkhas (84,8 %) et dix autres groupes ethniques (15,2 %).
The 409 judges in Mongolia came from 11 minorities: Khalkhas (84.8 %) and ten other ethnic groups (15.2 %).

6. La composition ethnique de la Mongolie est relativement homogène: il y a deux groupes nationaux majoritaires (Khalkhas et Kazakhs) et 15 minorités nationales.
The ethnic composition of Mongolia is fairly homogeneous: there are 2 major national groups (khalkha and kazaks) and 15 national minorities.

Le Conseil des ministres compte 17 membres représentant quatre groupes ethniques, soit les Khalkhas (76,47 %), les Dörvöds (11,76 %), les Bajads (5,88 %) et les Darxads (5,88 %).
The Cabinet of Ministers numbered 17 members, representing four ethnic groups, namely: the Khalkhas (76.47 %), the Durveds (11.76 %), the Bayads (5.88 %) and the Darkhads (5.88 %).

Les Khalkhas sont nettement majoritaires puisqu'ils représentent 94,9 % de la population totale, et les Kazakhs (5 % de la population) constituent le groupe minoritaire le plus important.
The largest element of the population is Khalkha Mongols consisting of 94.9 per cent of its total. The nation's largest minority, accounting for 5 per cent of the population, is the Kazakh people.

La proportion de Mongols khalkhas a augmenté et celle des personnes d'origine russe et chinoise a diminué.
The percentage of Khalkha Mongols among the ethnic groups increased and the percentage of people of Russian and Chinese origin decreased.

Enfin, douze groupes ethniques sont représentés dans la police, la proportion des non-Khalkhas étant de 5,1 %.
Lastly, 12 ethnic groups were represented in the police, the proportion of non-Khalkhas standing at 5.1 %.

Mongol (Khalkha)
Mongolian (Khalkha)

Les différents groupes ethniques sont les Khalkhas, les Dörvöds, les Bajads, les Bouriates, les Darigangas, les Zaxcins, les Urianxais, les Darxads, les Torguuds, les Öölds, les Xotons, les Mjangads, les Bargas, les Uzemcins et les Kazakhs.
The ethnic groups are the Khalkha, Durvud, Bayad, Buriad, Dariganga, Zakhchin, Uriankhai, Darkhad, Torguud, Uuld, Khoton, Myangad, Barga, Uzumchin and Kazakh.

En 2000, 29 différents groupes ethniques résidaient dans cet aimag, dont la population était composée à 88,7 % de Kazakhs, 7,2 % d'Uriankhais et, pour le reste, de Tuvas, de Bayads et de Khalkhas.
As of 2000, 29 different ethnic groups resided in this aimag, whereby 88.7 percent of the total population was constituted by Kazakhs, 7.2 percent by Uriankhais, and the rest by Tuvas, Bayads, and Khalkhas.