Translation for "karakalpakie" to english

Karakalpakie

• karakalpakstan
• karakalpakia
• in karakalpakstan
• karakalpak

Translation examples

karakalpakstan

Fonds d'affectation spéciale de la CE pour améliorer les conditions de vie en Karakalpakie dans la République d'Ouzbékistan
EEC Trust Fund for Enhancement of Living Standards in Karakalpakstan -- Republic of Uzbekistan

Il se dit préoccupé en outre par le recul de l'usage du karakalpak dans la République du Karakalpakstan (art. 5).
Moreover, the Committee expresses concern about the decreasing use of the Karakalpak language in the Republic of Karakalpakstan (art. 5).

Les enfants reçoivent un enseignement dans leur langue d'origine et doivent étudier la langue officielle (ouzbek et ouzbek et karakalpak au Karakalpakstan).
They are taught in their native language and are required to study the official language (Uzbek and, in Karakalpakstan, Uzbek and Karakalpak) and foreign languages.

944. Une quarantaine de journaux et sept revues sont publiés au Karakalpakstan, dont 80 % sont en karakalpak.
944. The Republic of Karakalpakstan publishes approximately 40 newspapers and 7 magazines. More than 80 per cent of these publications are in Karakalpak.

303. Le passeport contient, en ouzbek, en russe et en anglais (et, au Karakalpakstan, également en karakalpak) les renseignements énumérés ci-après sur l'identité de son titulaire:
303. The passport contains, in Uzbek, Russian and English (and in Karakalpak in the Republic of Karakalpakstan), the following information on a citizen's identity:

Une assistance technique sera fournie aux centres des provinces de Samarkand et Djizak et de la République de Karakalpakie.
Technical assistance will be provided to centres in the Samarkand and Dzhizak provinces and in the Republic of Karakalpakstan.

karakalpak

Plus de 80% de ces publications sont en karakalpak.
More than 80 per cent of these publications are in Karakalpak.

La Convention relative aux droits de l'enfant (en ouzbek, karakalpak et russe);
The Convention on the Rights of the Child, in Uzbek, Karakalpak and Russian;

Les Karakalpaks appartiennent à une autre famille de langues turques.
The Karakalpak language belongs to the Kipchak group of Turkic languages.

Le Karakalpak fait partie du groupe Kiptchak des langues turques.
The Karakalpak language belongs to the Kipchak group of the Turkic languages.

La Convention relative aux droits de l'enfant, en ouzbek, en karakalpak et en russe;
Convention on the Rights of the Child, in Uzbek, Karakalpak and Russian;