Translation for "kantien" to english

Kantien

adjective

• kantian

Translation examples

kantian adjective

Nous sommes encore loin du rêve kantien d'un nouvel ordre mondial stable, démocratique et prospère, mais nous pourrons nous en rapprocher à travers le multilatéralisme et le renforcement de l'ONU.
We are still far from the Kantian dream of a stable world order that is democratic and prosperous. But we can move ever closer to it through multilateralism and the strengthening of the United Nations.

8. Au fil du temps, cette vision rigide et stricte des droits a laissé la place à une conception plus large des rapports entre droits et devoirs, sous l'angle de ce que Sen décrit comme la vision kantienne des " obligations imparfaites ".
8. Over time this rigid and inflexible view of rights has given way to a broader understanding of the rights-duty relationship in terms of what Sen describes as the Kantian view of "imperfect obligations".

Sen décrit cette association sous l'angle du concept kantien de la "parfaite obligation ".
Sen describes this matching in terms of the Kantian concept of "perfect obligation".

Mais je ne suis absolument pas excité par le concept kantien de mamelle-en-soi, quelle que soit la quantité de lait qui en sort.
I like it when life has big tits, but I'm not in the slightest bit excited by the so-called Kantian tit-in-itself, no matter how much milk there might be splashing about in it.

Bologne était en effet dépassée, intellectuellement parlant, par une équipe de Jarrow pressante et percutante, à l'agressif positivisme Kantien. Remarquable dans cette habile équipe de Jarrow, l'homme du match, le penseur achevé, le rusé, l'expert milieu qui ne peut être freiné,
Bologna indeed were a side intellectually out-argued, by a Jarrow team thrusting and bursting, with aggressive Kantian positivism- and outstanding in this fine Jarrow team- was my man of the match, the arch-thinker, free-scheming,

Le père du philosophe néo-kantien Julius Ebbinghaus ?
The father of Neo-Kantian philosopher Julius Ebbinghaus?

Il est possible que ce soit ce philosophe kantien, brillant, certes, avec lequel j'ai enseigné à l'université de San Cristóbal, à Ayacucho.
It's possible he was a Kantian philosopher of no small distinction. I taught with him at San Cristobal University in Ayacucho.

Il y a des tensions entre les Kantien et les étiques Utilitaristes, Ce qui me ramène à mon point de départ concernant Kant.
There are tensions between Kantian and Utilitarian ethics, which brings me back to my original point about Kant.