Translation examples
En septembre 2009, ils recevront des crédits pour l'achat de bétail >> dit Kamo Martirosyan. << Le chef de l'administration >> a souligné que les problèmes actuels touchaient principalement la fourniture de logements, le développement des infrastructures, la restauration des rues et des communications, et l'approvisionnement en eau.
In September 2009, they will be given credit for the purchase of cattle,' Kamo Martirosyan said. The "administration head" emphasized that current issues are connected mainly with lodging provision, infrastructure development, roads and communications restoration and water supply provision.
Selon le << chef de l'administration régionale de la province de Kachatagh >>, Kamo Martirosyan, le taux de la population dans la province a augmenté depuis octobre 2008. << On octroie aux villageois des crédits sans taux d'intérêt pour leurs travaux d'agriculture.
According to "Kashatagh regional administration head" Kamo Martirosyan, the population rate in the region has been increasing since October 2008. `Villagers are provided with interest-free credits to conduct agriculture works.
Après avoir été conduit au poste de police de Kamo où il a été roué de coups, il a succombé.
He was taken to the police station in Kamo where he was severely beaten, and he subsequently died.
Les intervenants étaient les suivants: M. Kamo Khachatryan (Arménie), Ministère du développement urbain; M. Wolfgang Forster (Autriche), municipalité de Vienne; M. Martti Lujanen (Finlande), Ministère de l'environnement; M. Denys Gauer (France), Ambassadeur délégué à l'environnement; Mme Mihaela AlBashtawi (Roumanie), Ministère des transports, de la construction et du tourisme; Mme Beate Weber (Allemagne), maire d'Heidelberg et représentante de l'ICLEI; et M. Stephen Duckworth, représentant du CECODHAS.
The panellists were: Mr. Kamo Khachatryan (Armenia), Ministry of Urban Development; Mr. Wolfgang Forster (Austria), City of Vienna; Mr. Martti Lujanen (Finland), Ministry of the Environment; Mr. Denys Gauer (France), Ambassador for Environment; Ms. Mihaela Al-Bashtawi (Romania), Ministry of Transport, Construction and Tourism; Mrs. Beate Weber (Germany) Mayor of Heidelberg and ICLEI; and Mr. Stephen Duckworth, CECODHAS. Page 3
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test