Translation for "kadirov" to english

Kadirov

• kadyrov

Translation examples

kadyrov

Y ont participé: la Fondation Konrad Adenauer, le majorgénéral R. K. Kadirov, ViceMinistre de l'intérieur, Hans Kaizer, représentant régional de la Fondation Konrad Adenauer pour l'Asie centrale, le Kazakhstan et le Caucase, et le capitaine F. E. Moukhammedov, chef du Département des établissements de redressement de la Direction générale.
The meeting was attended by a representative of the Konrad Adenauer Foundation; Major-General R. K. Kadyrov, Deputy Minister of Internal Affairs of Uzbekistan; Hans Kaiser, regional representative of the Konrad Adenauer Foundation for Central Asia, Kazakhstan and the Caucasus; and Captain F. E. Muhamedov, acting chief of the penal corrections office of the Central Penal Correction Department.

Étaient présents à cette réunion des représentants de l'ambassade des ÉtatsUnis et du bureau de Freedom House en Ouzbékistan, le majorgénéral R. K. Kadirov, ViceMinistre de l'intérieur, Mjuša Sever, Directrice du bureau de Freedom House en Ouzbékistan, Ronald Suarez (ÉtatsUnis), expert indépendant en médecine légale, Michael Goldman, deuxième secrétaire de l'ambassade des ÉtatsUnis en Ouzbékistan, Branka Šesto, Directrice adjointe de Freedom House en Ouzbékistan, Robert Freedman, collaborateur de Freedom House, Fazil Hassanov, conseiller de Mjuša Sever, Directrice de Freedom House en Ouzbékistan, Abdusalom Ergashev, militant des droits de l'homme et membre du groupe de réaction rapide et Vohid Karimov, médecin et membre du groupe de réaction rapide.
The meeting was attended by representatives of the United States Embassy and of the office of Freedom House in Uzbekistan; Major-General R. K. Kadyrov, Deputy Minister of Internal Affairs of Uzbekistan; Mjusa Sever, head of the Freedom House office in Uzbekistan; Ronald Suarez, independent forensic expert from the United States of America; Michael Goldman, Second Secretary at the United States Embassy in Uzbekistan; Branka Sesto, deputy head of the Freedom House office in Uzbekistan; Robert Freedman, staffmember of the Freedom House office in Uzbekistan; Fazil Hasanov, assistant to Mjusa Sever, head of the Freedom House office in Uzbekistan; Abdusalom Ergashev, human rights defender and member of the Rapid Response Group; and Vohid Karimov, member of the Rapid Response Group.

Y ont participé le majorgénéral R. K. Kadirov, ViceMinistre de l'intérieur, Mjuša Sever, Directrice de Freedom House et le commandant B. F. Naberayev, chef du Département des établissements de redressement de la Direction générale de l'administration pénitentiaire.
The meeting was attended by Major-General R. K. Kadyrov, Deputy Minister of Internal Affairs of Uzbekistan; Mjusa Sever, head of the Freedom House office in Uzbekistan; and Major B. F. Naberaev, head of the correctional facilities office in the Central Penal Correction Department.

Y ont pris part le majorgénéral R. K. Kadirov, ViceMinistre de l'intérieur, le commandant D. F. Naberayev, chef du Département des établissements de redressement de la Direction générale de l'administration pénitentiaire, Vera Tkatchenko, Directrice régionale de l'ONG, et Gulnara Kaliakbarova, coordonnatrice des projets en Asie centrale.
The meeting was attended by Major-General R. K. Kadyrov, Deputy Minister of Internal Affairs of Uzbekistan; Major B. F. Naberaev, head of the correctional facilities office in the Central Penal Correction Department; Vera Tkachenko, regional director of Penal Reform International; and Gulnara Kaliakbarova, project coordinator for Central Asia.

Y ont pris part l'ambassade du RoyaumeUni à Tachkent, le majorgénéral R. K. Kadirov, ViceMinistre de l'intérieur, Larissa Bachmakova, Directrice du programme sur le VIH/sida en Asie centrale, Marek Zygadlo, consultant spécialiste de la prévention du VIH/sida, Atabek Sharipov, représentant du Ministère du développement international du RoyaumeUni et Jenny Krein, responsable du programme sur le VIH/sida en Asie centrale.
The meeting was attended by a representative of the British Embassy in Tashkent; Major-General R. K. Kadyrov, Deputy Minister of Internal Affairs of Uzbekistan; Larisa Bashmakova, director of the Central Asian HIV/AIDS programme; Marek Zygad, consultant on HIV/AIDS prevention; Atabek Sharipov, representative of the United Kingdom's Department for International Development (DFID); and Jenny Crane, manager of the Central Asian HIV/AIDS programme.