Translation for "jusqu'à limiter" to english

Jusqu'à limiter

• to limit

Translation examples

to limit

"speed limitation device" par "speed limitation device/adjustable speed limitation device", et
"speed limitation device" by "speed limitation device/adjustable speed limitation device", and

Capacité limitée (ressources technologiques limitées)
Limited capacity (limited technological resources)

Harmonisation des limites relatives aux quantités limitées
Harmonization of limited quantity limits

"fonction de limitation de vitesse" par "fonction de limitation de la vitesse / fonction de limitation réglable de la vitesse",
"speed limiting function" by "speed limiting function / adjustable speed limitation function",

Limitation de la responsabilité sans constitution d'un fonds de limitation
Limitation of liability without constitution of a limitation fund

Limitation de la capacité (est-il concevable de limiter la capacité?);
- limitation of the capacity (is it conceivable to limit it?);

Reconnaître les limites de la nature suppose des limites imposées à la société; prétendre que la société n'a pas besoin de limites entraîne l'effondrement de notre respect pour les limites de la nature.
Recognition of the limits of nature implies limits on society; the notion that no limits on society are necessary imply a breakdown in our respect for the limits of nature.

Le gouverneur cherche à limiter les emprunts.
The governor's looking to limit bond issues.

Qui vous autorise à limiter l'accès à notre territoire ?
You have no right to limit our access to our own territory.

Votre Honneur, à la lumière de votre décision excluant le disque dur la défense cherche à limiter la portée de cette audence.
Your Honour, in light of your ruling excluding the hard drive defence is seeking to limit the scope of this hearing.

Sachant votre opiniâtreté à limiter l'influence grandissante du syndicat de M. et Mme Marcorelle, je pensais que, peut-être...
Given your determination to limit the growing influence of Mr and Mrs Marcorelle's union... I thought that perhaps...

On cherche à limiter les dégâts.
seeks to limit the damage.