Translation for "jusqu'à charge" to english

Jusqu'à charge

• up to charge
• load up

Translation examples

load up

C Pendant le chargement jusqu'à une heure après le chargement et ensuite une heure avant le déchargement
C During loading, up to one hour after loading and then one hour prior to unloading

Le conteneur de vrac est chargé à sa masse brute maximale, le chargement étant réparti également; il est fixé longitudinalement à des points d'ancrage rigides passant par les ouvertures inférieures des pièces de coin inférieures à une extrémité du conteneur.
The bulk container shall be loaded up to its maximum gross mass, the load being evenly distributed and secured longitudinally to rigid anchor points through the bottom appertures of the bottom corner fittings at one end of the bulk container.

Aide-moi à charger les trucs.
Help me load up the stuff.

Commence à charger le camion.
Start loading up the truck, huh?

Il l'aide à charger parfois.
He helps him load up sometimes.

Commençons à charger le camion.
Start loading up the truck.

- m'aider à charger ma voiture.
- and help me load up my car.

- Commençons à charger.
- Start loading up.

Je vais, uh, commencer à charger.
I'll, uh, start loading up.

Nous sommes prêts à charger, Major.
We're ready to load up, Major.

Je vais t'aider à charger les affaires.
I'll help you load up.

- Il reste juste à charger l'or.
- We just have to load up the gold.