Translation for "jurassiques" to english

Jurassiques

adjective

• jurassic

Translation examples

jurassic adjective

849. Pour conclure, le Comité spécial voudrait faire valoir que sa tâche et son mandat sont aujourd'hui tout aussi utiles que pendant la période que le représentant d'Israël a ironiquement qualifiée devant l'Assemblée générale d'"ère jurassique du Moyen-Orient", étant donné qu'il n'a constaté aucun changement fondamental des pratiques israéliennes dans les territoires occupés.
849. In conclusion, we wish to emphasize that the task and mandate of the Special Committee remain as relevant today as they were during the period, facetiously described by the Israeli delegate to the General Assembly as "the Middle East Jurassic Park era". While we are unable to discern any fundamental change since then on the part of the Israeli authorities in regard to their practices in the occupied territories.

Le volume total de méthane sur la zone des blocs miniers épuisés représente au minimum 115 millions de m3, mais cette estimation ne prend en compte que la zone située sous une importante couche de dépôts jurassiques inondés qui fait probablement écran à la migration du méthane vers la surface, d'où l'intérêt potentiel de cette section.
The methane in the worked-out blocks totals at least 115 million m3, the calculation having been made only for an area lying beneath thick, wet Jurassic deposits thought to act as a barrier preventing methane reaching the surface. This explains the potential interest in the zone.

Structurellement, il comprend des sédiments carbonifères continentaux du jurassique et du crétacé inférieur, répartis en six séries.
Geologically it includes Jurassic and Lower Cretaceous continental coal-bearing sediments divided into six series.

Le gisement est situé dans la partie septentrionale d'une structure volcano—plutonique ayant pour assise un complexe terrigène jurassique plissé, tandis que la couverture volcanique comprend un ensemble de roches acides et neutres.
The deposit lies in the northern part of a volcano-plutonic structure having as its base a folded Jurassic terrigenous complex, whereas the volcanic cover comprises a complex of acid and neutral rocks.

Il renferme des calcaires et des marnes provenant de formations jurassiques et les produits finaux sont utilisés pour l'essentiel dans l'industrie du ciment.
It is a deposit of limestones and marls from Jurassic formations and the final products are mainly used in the cement industry.

Cette année a vu une découverte scientifique intéressante : bien que le réservoir naturel de l'île d'Eugène, dans le golfe du Mexique, d'où l'on pompe du pétrole, ait été formé pendant le Pléistocène, il y a moins de deux millions d'années, le pétrole qui y est actuellement puisé a une signature chimique caractéristique de la période jurassique, qui s'est terminée il y a plus de 150 millions d'années.
This year, one interesting scientific finding was that although the reservoir in Eugene Island in the Gulf of Mexico from which oil was being pumped was formed at the time of the Pleistocene era less than 2 million years ago, oil now being recovered from the reservoir has a chemical signature characteristic of the Jurassic period, which ended more than 150 million years ago.

- Trias, jurassique, crétacé.
Triassic, Jurassic, Cretaceous.

Je sais prononcer "Jurassique" .
But I can pronounce Jurassic.

Bienvenue au Parc Jurassique.
Welcome to Jurassic Park.

Trias, Jurassique et le Crétacé Bien
- Triassic, Jurassic, and Cretaceous.

Peut-être le Jurassique.
- Could be Jurassic.

Une créature du Jurassique !
A creature from the Jurassic Period!

La meteorite de votre jurassique
The meteorite to your Jurassic period

Pourquoi pas le Jurassique ?
Why not the Jurassic?

Un fossile de l'ère jurassique.
That is a fossil from the Jurassic era.