Translation for "juppé" to english

Juppé

• juppe

Translation examples

juppe

:: M. Alain Juppe, Ministre de la défense
:: Mr. Alain JUPPE, Minister of Defence

Le 7 janvier, ils ont eu des consultations à Paris avec le Ministre des affaires étrangères de la France, M. A. Juppé.
On 7 January, the Co-Chairmen had consultations in Paris with French Foreign Minister A. Juppe.

1. M. JUPPÉ (France), parlant au nom de l'Union européenne et de la Bulgarie, la Hongrie, la Pologne, la République tchèque, la République slovaque et la Roumanie, a rappelé que même si les pays d'Europe diffèrent à bien des égards, qu'il s'agisse de leur niveau de développement économique, de leur évolution politique récente, ou des choix qu'ils ont faits en ce qui concerne l'énergie nucléaire, ils ont en commun de partager les mêmes valeurs de démocratie et de liberté.
1. Mr. JUPPE (France), speaking on behalf of the European Union and Bulgaria, the Czech Republic, Hungary, Poland, Romania and the Slovak Republic, said that, although the countries of Europe differed in their level of economic development, recent political history and choices with regard to the use of nuclear energy, they all held in common the values of democracy and freedom.

Y ont pris part le Vice-Premier Ministre, Ministre des affaires étrangères de la République populaire de Chine, S. E. M. Qian Qichen; le Ministre des affaires étrangères de la République française, S. E. M. Alain Juppé; le Ministre des affaires étrangères de la Fédération de Russie, S. E. M. Andrei Kozyrev; le Secrétaire d'État aux affaires étrangères et aux affaires du Commonwealth du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, S. E. M. Douglas Hurd; et le Secrétaire d'État des États-Unis d'Amérique, S. E. M. Warren Christopher.
Taking part were the Vice Premier and Minister of Foreign Affairs of the People's Republic of China H.E. Mr. Qian Qichen; the Minister of Foreign Affairs of France H.E. Mr. Alain Juppe; the Minister of Foreign Affairs of the Russian Federation H.E. Mr. Andrey Kozyrev; the Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland H.E. Mr. Douglas Hurd; and the Secretary of State of the United States of America H.E. Mr. Warren Christopher.

Et lorsqu'il avait eu l'occasion, le 3 juin dernier, de rencontrer son homologue arménien M. Papazian, M. Juppé lui avait fait part de notre position en faveur d'un règlement négocié sous l'égide de la CSCE".
And on June 3, when Mr. Juppe met his Armenian counterpart, Mr. Papazian, he had pointed out to him our position in favour of a negotiated settlement under the auspices of the CSCE.

Cela a été confirmé par Lord Carrington, par le Ministre français des affaires étrangères, M. Alain Juppé, par le Ministre italien des affaires étrangères, M. Gianni de Michelis, par le Ministre russe des affaires étrangères, M. Andrey Kozyrev, par l'ancien Secrétaire d'État américain, M. James Baker, et par d'autres.
That has been confirmed by Lord Carrington, French Foreign Minister Alain Juppe, Italian Foreign Minister Gianni de Michelis, Russian Foreign Minister Andrey Kozyrev, former Secretary of State of the United States of America James Baker and others.

Si Alain Juppé n'avait pas été condamné, il serait revenu au gouvernement et il aurait cumulé avec votre bénédiction.
If Alain Juppe had got off, he'd have done it with your blessing.

Juppé out, je récupére le parti.
With Juppe out, I take over the Party.

- Dans quelques jours, Juppé va sûrement être condamné pour l'histoire des emplois fictifs du RPR.
In a few days, Juppe will be indicted for abuse of public funds.

Sans parler de ce pauvre Juppé qui trinque à sa place...
Not to mention Juppe taking the fall for him.