Translation examples
Cet exemple est typique de la loi de la jungle.
This is the typical law of the jungle.
Il est profondément regrettable que, bien que l'espèce humaine ait quitté la jungle il y a de fort nombreuses années, la jungle demeure en l'être humain.
It is deeply regrettable that, although the human species left the jungle many, many years ago, the jungle remains in human beings.
Gbapa - Jungle Waters.
29. Gbapa-Jungle Waters.
Il n'est pas régi par la loi de la jungle.
The Sudan is not governed by the law of the jungle.
Nous vivons dans une jungle internationale.
We live in an international jungle.
1. La situation des personnes dispersées dans la jungle
1. The situation of the dispersed in the jungle
Il serait alors soumis à la loi de la jungle.
The world would thus become subject to the law of the jungle.
La loi de la jungle serait l'unique loi.
It would become the law of the jungle.
Après tout, nous ne sommes pas dans une jungle.
We are not in a jungle, after all.
C'est la loi de la jungle, de la liberté des échanges.
Free trade is the law of the jungle.
♪ Dans la jungle, la puissante jungle ♪
♪ In the jungle, the mighty jungle ♪
Dans la jungle, terrible jungle,
In the jungle, the creepy jungle
Encore "Jungle Jeeves" ?
More "Jungle Jeeves"?
Les montagnes, la jungle encore les montagnes et la jungle.
Mountains, jungle, more mountains, more jungle.
On est dans la jungle, la jungle, la jungle, la jungle, la jungle...
We are in the jungle, jungle, jungle, jungle, jungle...
Dans la jungle !
In a jungle.
# Dans la jungle, tranquille jungle
♪ In the jungle, the quiet jungle
Voilà ta jungle.
So this is your wilderness.
J'ai traversé les pires jungles
I made it through the wilderness
Regarde toi, M. Jungle.
Look at you, Mr. Wilderness.
La dernière halte avant la jungle.
Last stop before the wilderness.
J'ai été entraîné à la survie dans la jungle.
Trained in wilderness survival, G.
C'est mon pack de survie dans la jungle.
It's my Wilderness Survival patch.
C'est une vraie jungle.
It's a wilderness.
La jungle africaine.
It's the African wilderness.
C'est la jungle, ici.
It's... it's a wilderness here.
C'est la jungle en dehors du camp.
It's a wilderness outside that wire, gentlemen.