Translation for "juillet sept" to english

Juillet sept

• july seven

Translation examples

july seven

777. Le 20 juillet, sept partis politiques potentiels ont présenté au chef de l'État une pétition conjointe pour obtenir l'abrogation des éléments restrictifs du décret levant l'interdiction des partis politiques.
777. On 20 July, seven prospective political parties jointly petitioned the Head of State to repeal restrictive elements of the decree lifting the ban on political parties.

Au mois de juillet, sept de ses membres ont également été désignés par le Parlement.
In July, seven Commissioners were also approved by Parliament.

L'Expert indépendant note que depuis le mois de juillet, sept conflits intercommunautaires ont été recensés: à Angovia (80 km de Daloa), Divo, Facobly (25 km de Man), Goya 2 (10 km de Guiglo), Nienesso (13 km d'Odienné) et Odienné.
22. Since July, seven community conflicts have been reported: in Angovia (80 km from Daloa), Divo, Facobly (25 km from Man), Goya 2 (10 km from Guiglo), Nienesso (13 km from Odienné) and Odienné.

Du 14 au 21 juillet, sept convois ont apporté des fournitures à 30 000 personnes, dont 20 000 à l'intérieur de la zone assiégée de Moudamiyet et 10 000 dans les quartiers de la ville sous contrôle du Gouvernement.
From 14 to 21 July, seven convoys have proceeded, providing supplies for a total of 30,000 people -- 20,000 inside the besieged area of Madamiyet and 10,000 in Government-held areas of the town.

Le 28 juillet, sept objecteurs de conscience ont introduit auprès de la Cour suprême de justice un recours en inconstitutionnalité de la loi No 569/75 sur le service militaire obligatoire, et ont demandé à la Cour qu'elle déclare inapplicable la législation incriminée.
On 28 July, seven conscientious objectors brought an action of unconstitutionality against the Compulsory Military Service (No. 569/75), before the Supreme Court of Justice, requesting the Court to declare the contested legislation inapplicable.

Le 14 juillet, sept personnes ont été tuées dans la commune de Mukike, et là encore les FNL (Rwasa) seraient les responsables.
On 14 July, seven people were killed in Mukike commune, also allegedly by FNL (Rwasa).