Translation for "jugement en appel" to english

Jugement en appel

• judgment on appeal
• judgment call

Translation examples

judgment on appeal

Au total, 5 362 personnes ont été reconnues comme ayant qualité pour participer au jugement, 902 appels ont été interjetés, et les décisions définitives ont été rendues par le Sous-Secrétaire d'État aux affaires indiennes.
A total of 5,362 persons were determined eligible to participate in the Judgment, 902 appeals were filed, and final decisions were made by the Assistant Secretary for Indian Affairs.

150. En cas de dépôt hors délai de la déclaration ou du mémoire d'appel, le tribunal contre le jugement duquel l'appel est dirigé n'accepte pas cette déclaration ou ce mémoire et prie la personne l'ayant soumis d'adresser une demande écrite à la cour d'appel pour solliciter l'autorisation de faire appel hors délai.
150. Where notice of appeal or a memorandum of appeal is filed out of time, the court against whose judgment the appeal is filed shall refuse to accept such notice or memorandum and shall require the person submitting such notice or memorandum to apply in writing to the court of appeal for leave to appeal out of time.

La Section judiciaire du Conseil privé a rendu des jugements en appel dans deux affaires emportant la peine capitale, dans lesquelles les détenus avaient été condamnés à la peine de mort obligatoire à la Trinité-et-Tobago.
The Judicial Committee of the Privy Council has delivered judgments on appeal in two capital cases where prisoners were sentenced to the mandatory death penalty in Trinidad and Tobago.