Translation for "juge semble" to english

Juge semble

• judge seems
• judge appears

Translation examples

judge seems

Nos dépositions n'ont pas été vaines. Le juge semble prêt à être moins dur avec ton père.
Turns out, our statements did make a difference and the judge seems inclined to give your father a break.

Car le juge semble pencher de notre côté.
Cause the judge seems to be leaning our way.

judge appears

3.7 Enfin, l'auteur fait valoir que dans l'affaire Carlson jugée par le tribunal des droits de la personne de la Saskatchewan, <<le juge>> semble avoir été grandement influencé par le souhait de l'Union canadienne des employés de la fonction publique et de l'Université de Regina qui voulaient économiser de l'argent dans les affaires de droits de l'homme.
3.7 Finally, the author submits that in the Carlson test case before the Saskatchewan Human Rights Tribunal, "the judge" appears to have been greatly influenced by the desires of the Canadian Union of Public Employees and the University of Regina to save money in connection with human rights cases.

Malgré cela, le juge semble avoir présumé qu'il s'agissait du procès d'une personne accusée d'un meurtre passible de la peine de mort.
Despite this, the judge appears to have assumed that he was hearing a capital murder trial.