Translation for "juge approprié" to english

Juge approprié

• judge appropriate
• appropriate

Translation examples

judge appropriate

L’Administration devrait publier sa politique en la matière, aussi souvent et comme elle le juge approprié (dans les avis d’appel d’offres et les contrats et par voie d’avis affichés dans les locaux de l’Office) pour montrer clairement qu’elle ne tolère pas ces pratiques (IV98/116/01);
Such a policy should be communicated in writing with a frequency and through a medium judged appropriate by the UNRWA management (such as tender documents, contracts and public notices in the Agency’s premises) to communicate clearly the Agency’s intention of not tolerating such practices (IV98/116/01);

25. Étudier les mesures jugées appropriées pour mettre en œuvre la recommandation du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes afin d'abolir la discrimination entre hommes et femmes dans le domaine de l'emploi et de consacrer le principe d'un salaire égal pour un travail égal (Algérie);
Study measures that it judges appropriate to implementing the recommendation of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women to eliminate discrimination between men and women in the area of employment and to enshrine the principle of an equal salary for equal work of equal value (Algeria);

Il voudrait aussi savoir si c'est la Commission elle-même qui saisit un tribunal lorsqu'elle le juge approprié ou si c'est à l'enfant de le faire et si les enfants qui ont déposé des plaintes ont été entendus personnellement dans les procédures.
He also asked whether the Commission itself contacted the court when it judged appropriate or whether it was the child's responsibility, and whether children who had filed complaints gave evidence in person during proceedings.