Translation for "jours en juillet" to english

Jours en juillet

• days in july
• day in july

Translation examples

days in july

L'équipe d'inspection a alors demandé à se retirer et a quitté l'Iraq le même jour (11 juillet 1993) pour se rendre à Bahreïn.
The Chief Inspector thereupon asked to leave the site, proceeded to the airfield and, on the same day, 11 July 1993, left for Bahrain.

Un jour, en juillet 2000, un gardien de prison est venu au salon de coiffure et a reconnu D.; cette dernière a alors décidé de quitter l'Iran.
One day in July 2000, one of the security guards from the prison came to the hairdressing salon and recognized D, who then decided to leave Iran.

FAIT à Rome ce dix-septième jour de juillet de l'an mil neuf cent quatre-vingt-dix-huit.
DONE at Rome, this 17th day of July 1998.

Sauf si l'Assemblée générale en décide autrement, le mandat des juges du Tribunal commence le premier jour de juillet suivant leur désignation par l'Assemblée.
Unless otherwise decided by the General Assembly, the term of office of the judges of the Dispute Tribunal shall commence on the first day of July following their appointment by the General Assembly.

De 200 en moyenne par jour en juillet et août, le nombre d'incidents est tombé à environ 90 par jour en septembre, octobre et novembre.
From averages of 200 incidents a day in July and August, the level of hostile activity across the nation declined to approximately 90 a day in September, October and November.

D'une durée de 20 jours (20 juillet - 8 août 2007), le projet simulait les élections de mi-mandat qui venaient d'avoir lieu en mai 2007.
The project lasted for 20 days (20 July - 8 August 2007) and simulated the recently concluded mid-term elections in May 2007.

1. Sauf si l'Assemblée générale en décide autrement, le mandat des juges du Tribunal commence le premier jour de juillet suivant leur désignation par l'Assemblée.
1. Unless otherwise decided by the General Assembly, the term of office of the judges of the Appeals Tribunal shall commence on the first day of July following their appointment by the General Assembly.

Pendant 5 jours en juillet 1995, Chicago a battu les records de température.
For five days in July of 1995, Chicago battled triple digit-temperatures.

Après ces deux jours en juillet, la vie au village reprit son cours normal.
After those two days in July, life in the village got back to normal.

Un jour, en juillet... il s'est pris pour Alvin.
One day in July he thought he was Alvin.