Translation for "journaux et radio" to english

Journaux et radio

• newspapers and radio

Translation examples

newspapers and radio

76. Il faut avoir largement recours aux médias (journaux, magazines, radio et télévision, y compris les radios et les télévisions communautaires, etc.) pour donner aux campagnes d'information la plus large diffusion possible.
The extensive use of the mass media (newspapers, magazines, radio and television stations, including community radios and televisions, etc.) is necessary to ensure the widest coverage of information campaigns.

68. En règle générale, les enfants lao reçoivent des informations et données locales et étrangères par les divers médias - journaux, revues, radio et télévision - et par les arts qui visent à améliorer leur santé physique, intellectuelle et morale.
68. In general, Lao children receive local and outside information and data through various mass media, including newspapers, magazines, radio, television and the arts which aim to develop health, intellect and morality.

Il existe actuellement de nombreux journaux et radios indépendants qui contribuent à l'expression de la liberté.
There are many independent newspapers and radio stations currently contributing to freedom of expression.

Le pays compte 200 partis politiques, des milliers d'organisations non gouvernementales, plus de 600 journaux, 200 radios et une douzaine de chaines de télévision.
The country had 200 political parties, thousands of non-governmental organizations, more than 600 newspapers, 200 radio stations and a dozen television channels.

240. Le tribunal ès qualités ou les avocats peuvent demander que les journaux, la radio et la télévision s'abstiennent de divulguer les identités et les adresses des jeunes qui ont affaire à la justice, les noms des écoles que ces jeunes fréquentent et tous autres renseignements qui permettraient de les reconnaître - les noms des parents, par exemple.
240. The Court ex officio or the lawyers can make requests asking for the restriction of the issuance of the name, address or school of the young person in newspaper reports, radio or television broadcasting. This also extends to other information which may lead to the identification of the child, for instance the name of the parents.