Translation for "jour de l'école" to english
Similar context phrases
Translation examples
Le nombre d'écoles (écoles de jour et écoles du soir) dans la zone du séisme est indiqué dans le tableau 17 ci-dessous.
The number of schools (day schools and evening schools) in the disaster zone (in the areas hit by the earthquake) is shown in table 17 below.
D'après l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO), plus de 100 langues en Australie risquent de disparaître et la nouvelle politique mise en place dans le Territoire du Nord, en vertu de laquelle les quatre premières heures de cours chaque jour à l'école doivent être enseignées en anglais pourrait encore accroître ce risque.
According to the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), over 100 languages in Australia were endangered and a new policy in the Northern Territory requiring the first four hours of teaching of every school day to be conducted in English could put indigenous languages at further risk.
Il entend faire en sorte que les enfants, en sus des cours d'éducation physique, pratiquent une activité physique pendant au moins 30 minutes par jour à l'école.
The aim is that all children should have physical activity at least 30 minutes each day within the framework of the school day, besides gym classes.
La théorie selon laquelle les enfants doivent passer tout le jour à l'école, privés du droit au loisir et d'activités culturelles, est erronée.
The notion that children were forced to spend the whole day at school, deprived of the right to leisure and cultural activities, was misinformation.
De nos jours, des écoles islamiques se créent aussi.
These days, Islamic schools are also being established.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test