Translation for "jour d'interprétation" to english

Jour d'interprétation

• day of interpretation
• day interpretation

Translation examples

day of interpretation

14. Il convient également d'indiquer que, dans le projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2012-2013 (budget ordinaire), le programme de travail ayant trait à la gestion des conférences, qui comprend la gestion des conférences à Vienne, n'alloue pas automatiquement les ressources (en nombre de pages à traduire ou de jours d'interprétation requis) qui seraient nécessaires à la tenue des réunions et à la production de la documentation prévues dans le chapitre du budget ordinaire relatif à l'ONUDC.
It should also be mentioned that the programme of work for conference management of the proposed programme budget for the biennium 2012-2013 (regular budget), which includes conference management in Vienna, does not automatically allocate the resources (in terms of number of pages to translate or days that interpreters are required) that would be necessary to implement the mandates for meetings and documentation included in the section of the regular budget relating to UNODC.

Le budget adopté par la Conférence des Parties dans le cadre de la décision BC-11/26 ne prévoyait que deux jours d'interprétation pour la neuvième réunion du Groupe de travail à composition non limitée, ce qui correspond à l'option B ci-dessus.
The budget adopted by the Conference of the Parties as part of decision BC-11/26 provided for only two days of interpretation for the ninth meeting of the Open-ended Working Group. This was consistent with option B above.

day interpretation

Le tableau 2 montre le coût estimatif d'une réunion plénière par an (cinq jours, interprétation et documentation dans les six langues officielles de l'ONU, assistance aux participants provenant de pays en développement) réunissant près de 500 participants (dont 100 sont pris en charge par la plateforme).
Table 2 provides an estimate for one plenary meeting per year (five days, interpretation and documentation in the six official languages of the United Nations, support for developing-country participants), with 500 estimated participants (the participation of 100 of whom is supported by the platform).