Translation for "joueur de football professionnel" to english

Joueur de football professionnel

• professional football player

Translation examples

professional football player

Le Comité se félicite des campagnes de sensibilisation menées par l'État partie, en particulier la campagne intitulée <<Carton rouge pour le racisme>>, dans le cadre de laquelle des joueurs de football professionnels sont associés à la lutte contre la discrimination raciale.
The Committee welcomes the awareness campaigns carried out in the State party, in particular the campaign "Show Racism the Red Card", which involves the participation of professional football players in the fight against racial discrimination.

Cette campagne a été réalisée par le syndicat danois des joueurs de football professionnels <<Spillerforeningen>> et l'ONG MixEurope.
The campaign is conducted by the Danish trade union for professional football players "Spillerforeningen" and the NGO MixEurope.

Lors du premier événement de la campagne le 7 mai 2006, les joueurs de football professionnels de la ligue nationale ont brandi dans les stades la banderole <<Carton rouge pour le racisme>> avant le début des matchs.
At the first event of the campaign on 7 May 2006, the professional football players in the national league held up the banner "Show Racism the Red Card" on the stadiums before the matches began.

246. Le Comité se félicite des campagnes de sensibilisation menées par l'État partie, en particulier la campagne intitulée <<Carton rouge pour le racisme>>, dans le cadre de laquelle des joueurs de football professionnels sont associés à la lutte contre la discrimination raciale.
246. The Committee welcomes the awareness campaigns carried out in the State party, in particular the campaign "Show Racism the Red Card", which involves the participation of professional football players in the fight against racial discrimination.

Les joueurs de football professionnels intervenant dans la campagne se rendent aussi dans des écoles pour parler de ces thèmes avec les élèves, afin de sensibiliser les enfants au caractère inacceptable du racisme.
The professional football players involved in the campaign are also visiting schools to discuss these themes with the pupils, in order to raise awareness among the children of the unacceptability of racism.

Les joueurs de football professionnels se rendent dans des entreprises pour parler de racisme et de discrimination et pour passer des accords informels avec elles afin d'encourager l'emploi d'un nombre plus important de personnes d'une autre origine ethnique que danoise.
Professional football players visit companies to discuss racism and discrimination and to establish informal agreements with them to encourage the employment of more people with a different ethnic origin than Danish.