Translation for "jouait au football" to english

Jouait au football

• played football

Translation examples

played football

Par ailleurs, un garçon de 12 ans a été gravement blessé le 29 juin 2012 par une bombe aérienne alors qu'il jouait au football en plein air dans le district de Khanfar (gouvernorat d'Abyan).
Other incidents include the maiming of a 12-year-old boy who was severely injured by an air-dropped bomb while playing football outdoors in Khanfar district, Abyan governorate, on 29 June 2012.

Le 8 novembre 2012, les forces israéliennes d'occupation ont ouvert le feu sur le village d'Abassan, à l'est de Khan Younis, dans le sud de Gaza, touchant un enfant palestinien qui jouait au football avec ses amis devant la maison familiale.
The latest escalation began on Thursday, 8 November 2012, when Israeli occupying forces fired at a civilian area in the Abassan village, east of Khan Younis in southern Gaza, striking a Palestinian child, who was playing football with his friends in front of his family home.

12. Le 8 novembre 2012, un garçon âgé de 13 ans a été tué par balle par les FDI alors qu'il jouait au football avec trois amis près de chez lui, à un kilomètre environ de la clôture, à Abasan al-Kabira, dans le gouvernorat de Khan Younis.
12. On 8 November 2012, a 13-year-old boy was shot and killed by IDF, as he played football with three friends next to his home about 1,000 metres from the fence, in Abasan al-Kabira, Khan Younis.

Selon les rapports, il jouait au football près de chez lui, les soldats ont ouvert le feu et l'ont tué sur le coup.
According to reports, the boy was playing football near his home when the soldiers opened fire on him, killing him on the spot.