Translation for "joué un rôle" to english

Joué un rôle

• play a role
• played a role

Translation examples

play a role

M. Dodson a-t-il joué un rôle dans la prise de décision ?
Had Mr. Dodson played a role in the decision-making?

La compétition entre les grandes puissances a joué un rôle dans leur exacerbation.
Competition among the major Powers has played a role in their inflammation.

Les catastrophes naturelles ont aussi joué un rôle.
Natural disasters have also played a role.

ROWA/ROLAC : ont joué ce rôle dans les discussions entre des pays de la région
ROWA/ROLAC : played that role in discussions between countries in the region

La Mission des Nations Unis au Libéria et le PNUD ont joué ce rôle.
The United Nations Mission in Liberia and UNDP played this role.

La fonctionnaire n'a joué aucun rôle à cet égard.
The staff member in question played no role in that action.

36. Les dossiers 1F n'ont joué aucun rôle dans trois affaires.
36. 1F files played no role whatever in three cases.

93. La Commission des droits de l'homme n'a pas joué son rôle.
93. The Commission had failed to play its role.

Il est possible que l'appartenance ethnique ait joué un rôle dans ces événements.
It is possible that ethnicity played a role in the events.

J'ai joué un rôle de premier plan dans l'élaboration du programme d'études juridiques.
Played lead role in the curriculum development of the law programme.

Vous avez joué un rôle important.
You played a role.

Peut-être que sans toi j'ai joué un rôle pour ne pas être dépressif.
Maybe without you I've been playing a role so I won't be depressed.

Il est exact que Michael a joué un rôle avec vous de temps en temps.
It's true, Michael has played a role with you from time to time.

M. Boyd trouverait ça ironique qu'un esprit de gnome ait joué un rôle dans son meurtre.
I suspect Mr. Boyd would find it ironic that a diminutive wood spirit played a role in his murder.

Peut-être qu'on a joué un rôle dans ce changement
Maybe you and I played a role in this change

Le culte satanique aurait joué un rôle dans ces meurtres.
( Jenna ) It appears satanic worship may have played a role in the murders.

Il a joué un rôle dans l'émeute Brooks Brothers.
Yeah, I think he played a role in the Brooks Brothers Riot.

Le Voice a joué un rôle... - THE VILLAGE VOICE, FINALISTE DU PRIX PULITZER ...sans égal dans le journalisme à New York.
The Voice played a role in New York City's journalism that was unequaled.

Vous avez joué un rôle important, David.
You played a role,David.

Il a joué un rôle dans plus de 50 cas.
Played a role in solving over 50 cases.