Translation examples
Joli mot, bravo !
- Nice word, hotshot! - Yeah!
C'est un joli mot.
This is a nice word.
Joli mot, n'est-ce pas?
Nice word. Isn't it?
Contrepoids... c'est un joli mot.
Counterweight -- that's a nice word.
"Établi"... quel joli mot !
Nice word, "established".
"Se réfère". Joli mot.
"Pertaining." Nice word.
Joli mot, pauvre type.
Nice word, dork.
"Attaque" c'est un joli mot...
Attack's a nice word...
C'est un joli mot pour pute.
That's a pretty word for whore.
De quelques jolis mots.
A bunch of pretty words.
Nos opinions ne se limitent pas à de jolis mots.
Our views on international diplomacy aren't just pretty words.
C'est un joli mot pour une affaire moche.
It's a pretty word for an ugly business.
Voici un joli mot : vengeance.
Here's a pretty word: vengeance.
Ce sont de bien jolis mots, Nick.
Those are pretty words, Nick.
-Comme je vous comprends, ce sont de jolis mots.
Naturally... they're such pretty words.
de jolis mots suivront peut-être.
Perhaps pretty words will follow.
Ce ne sont pas que des jolis mots.
Not just pretty words.
Il t'a dit des mots. Ah? des jolis mots.
He's told you pretty words.