Translation for "jeu en ligne" to english

Jeu en ligne

• online game
• game online

Translation examples

online game

Elle propose dans ce cadre un jeu en ligne pour les 9-12 ans (www.campagne-netcity.org).
It includes an online game for children aged between 9 and 12 (www.campagne-netcity.org).

Son économie repose sur quatre secteurs : les services bancaires et financiers (y compris les activités en mer et le jeu en ligne), les services portuaires et maritimes, le tourisme et le commerce.
Four sectors form the basis of its economy: financial and banking services (including offshore activity and online gaming), port and ship-related services, tourism, commerce.

Par exemple, le jeu en ligne Disney-Kauffman, qui a été primé, permet de montrer à des jeunes de 9 à 14 ans combien il est excitant d'être un entrepreneur et quelles opportunités cela peut offrir.
For example, the award-winning Disney-Kauffman online game teaches young people (aged 9 - 14) about the excitement and opportunity of entrepreneurship.

Il s'agit par exemple de l'âge minimum légal pour les films et les jeux en ligne, déjà réglementé pour le fonctionnement hors connexion dans la loi sur la protection de la jeunesse.
This is for instance a matter of the statutory age rating of online films and online games, as already regulated in the offline area in the Protection of Young Persons Act.

La multiplication des jeux en ligne, qui mettent les enfants en présence d'un réseau mondial d'usagers sans aucune forme de filtre ou de protection, est également une source de préoccupation;
The growing opportunities for online gaming, where children may be exposed to a global network of users without filters or protections, are also a cause for concern.

Cependant, cette addiction et d'autres effets secondaires graves sont dus à une utilisation excessive d'Internet et des jeux en ligne.
However, addiction and other serious side effects are caused due to the excessive use of the Internet and online games.

Le secteur des jeux en ligne qui représente un pourcentage du même ordre (et près de 2 000 emplois) est aussi devenu un pilier de l'économie de Gibraltar.
The online gaming sector has also become a pillar of the economy in Gibraltar, accounting for a similar percentage (and around 2000 jobs).

Le CdE a par ailleurs élaboré, en collaboration avec le secteur privé, une série de lignes directrices ayant trait aux droits de l'homme à l'attention des fournisseurs de jeux en ligne.
In addition, the CoE has also developed, in partnership with the privates sector, a set of human rights guidelines for online games providers.