Translation for "je vais mettre" to english

Je vais mettre

• i'll put
• i will put

Translation examples

i will put

S'il n'y a pas d'objections, je vais mettre aux voix le sixième alinéa du préambule.
If there is no objection, I shall put to the vote the sixth preambular paragraph.

Comme il n'y a pas d'objections, je vais mettre ces paragraphes aux voix séparément.
Since there is none, I shall put those paragraphs to the vote separately.

Si je n'entends pas d'objection, je vais mettre le projet de résolution aux voix.
If I hear no objection, I shall put the draft resolution to the vote.

Je vais mettre aux voix, un à un, les 12 projets de résolution et le projet de décision.
I shall put the 12 draft resolutions and the draft decision to the vote one by one.

Si je n'entends pas d'objection, je vais mettre aux voix le projet de résolution.
If I hear no objection, I shall put the draft resolution to the vote now.

Je vais mettre aux voix le projet de résolution.
The PRESIDENT: I now put to the vote the draft resolution as a whole.

Conformément à l'article 89, je vais mettre aux voix la motion de division.
In accordance with rule 89, I shall put to the vote the motion for division.

Je vais mettre aux voix une par une les recommandations de la Deuxième Commission.
I shall put the recommendations of the Second Committee to the Assembly one by one.

Comme je n'entends pas d'objection, je vais mettre aux voix chacun de ces amendements.
As I hear no objection, I shall put each amendment to the vote.

Je vais mettre du schnaps dessus pour désinfecter.
I will put some schnapps on it for disinfection.

Non, je vais mettre la sécurité!
No, I will put on the safety!

Je vais mettre un terme à tout cela.
I will put an end to this.

Je vais mettre la prochaine entre vos yeux.
I will put the next one between your eyes.

Je vais mettre de la farine dessus.
I will put some flour on it.

Je vais mettre sur ce site...
And i will put on that website...

Je vais mettre mon meilleur expert dessus.
I will put my best expert above.

Je vais mettre une robe, ce soir.
I will put a dress tonight.

Aujourd'hui je vais mettre fin à tes pêchés.
Today I will put an end to your sins

Je vais mettre de l'ordre ici.
I will put order here.