Translation for "je songeais" to english

Je songeais

• i thought

Translation examples

i thought

Tu me rassures, je songeais à deux dîners.
-I thought it'd be two.

Le soir, dans mon lit, je songeais à mon père et à son mépris pour les Baker.
As I lay in bed that night... I thought about how my dad always looked down on the Bakers.

- Je songeai en cet instant à M. Arnaud qui avait posé avec sa rascasse.
At that moment, I thought of Mr. Arnaud who had posed with his scorpion fish.

Je songeais qu'il n'était pas réellement une méchante personne.
I thought he wasn't really an evil person.

Je songeais à retourner chez moi.
I thought of going home again.

Croyez-vous que Sirella soit le genre de femme que je songeais épouser ?
Do you think Sirella is anything like the woman I thought I'd marry?

Je songeais à tous ceux qui étaient morts. J'entendais leurs cris résonner dans ma tête...
I thought of the people who had died... and I could hear all their voices screaming in my head.

Je songeais à ma propre mère.
I thought about my own mother.

Insomnie... je songeais à crier.
"I couldn't sleep so I thought I'd scream

J'allais te le rapporter, lorsque je songeai au siège d'Odawara.
I would tell thee, when I thought headquarters of Odawara.