Translation for "janakpur" to english

Janakpur

• in janakpur

Translation examples

in janakpur

Suite au meurtre en janvier de la journaliste Uma Singh à Janakpur, dans le district de Dhanusha, les attaques contre les organes de presse se sont poursuivies.
Following the murder in January of journalist Uma Singh in Janakpur, Dhanusha district, attacks on media houses have continued.

Des premiers pourparlers ont eu lieu à Janakpur au Teraï le 1er juin, au cours desquels les deux parties se sont entendues sur un certain nombre de questions.
Initial talks were held in the Terai town of Janakpur on 1 June, during which the two sides reached agreement on a number of issues.

De même, le Centre de réadaptation des femmes (WOREC), ONG nationale, a créé un foyer de transit à Janakpur et ABC Nepal a fait de même à Biratnagar, Janakpur et Bhairahawa pour les filles et les femmes secourues.
Likewise, national level NGOs including Women Rehabilitation Center (WOREC), a national NGO, has established transit homes in Janakpur and ABC Nepal in Biratnagar, Janakpur and Bhairahawa for rescued girls and women.

Toujours dans le cadre de ces manifestations, Harihcandra Raya a été arrêté le 19 juillet à Janakpur, au sud du pays, et aurait été torturé lors de sa garde à vue.
Also in connection with the demonstrations, Harihcandra Raya was arrested on 19 July at Janakpur in the southern region and was allegedly subjected to torture in police custody.

Toutefois, le 25 janvier 2006, Bijay Lal Das, candidat potentiel à la fonction de maire de Janakpur, a été tué, apparemment par deux maoïstes.
However on 25 January 2006 Bijay Lal Das, prospective candidate for Mayor of Janakpur, was killed reportedly by two Maoists.