Translation for "jambes avaient" to english

Jambes avaient

• legs had

Translation examples

legs had

Comme si ses bras et ses jambes avaient été coupés.
Like her arms and legs had been chopped off.

En outre, les os de ses hanches et les jambes avaient été remplacés par des tuyaux en PVC communs.
In addition, the bones of his hips and legs had been replaced with common PVC piping.

Ses ligaments sont déchirés entre la ceinture pelvienne et le fémur, comme si ses jambes avaient été plusieurs fois disloquées.
She's got ripped ligaments between her pelvic girdle and femur bone, like her legs had been dislocated multiple times.

Mes jambes avaient d'autres plans.
My legs had other plans.

Trempés, meurtris, nos corps n'ayant jamais... le temps de réchauffer nos vêtements fumants... nos pieds et nos jambes avaient commencé à enfler et geler... et il arrivait que la température tombe à -18.
Bruised and soaked with never a long enough interval for our bodies to warm our steaming clothes our feet and legs had swelled and began to be frostbitten with the temperature at times nearly down to zero.