Translation for "jambe écartée" to english

Jambe écartée

• leg apart
• dismissed leg

Translation examples

leg apart

Elle avait été contrainte de rester debout contre un mur, bras levés et jambes écartées et elle recevait à intervalles réguliers des coups sur la tête et les organes génitaux, étant en outre constamment accablée d’injures.
She also claimed to have been forced to stand for long periods against a wall with her arms raised and legs apart while being struck from time to time about the head and genitals, and receiving all manner of insults.

Ils ont intimé l'ordre aux syndicalistes de s'aligner face au mur, jambes écartées, mains derrière la tête.
They ordered the unionists to line up against the wall, legs apart and hands behind their heads.

Il aurait été attaché aux barreaux d'une fenêtre les bras et les jambes écartés, avec un noeud coulant serré autour des testicules, puis battu à mort.
He was reportedly tied to the bars of a window with his arms and legs apart. A rope with a noose was then tightened around his testicles. Thereafter he was reportedly beaten to death.

Et yeux bandés, jambes écartées ?
"How about blindfolded with your legs apart?"

Jambes écartées, mains en l'air !
Legs apart, hands up!

Sur la voiture, jambes écartées
Hands on the car, legs apart!

Les bras en haut, les jambes écartées.
Arms up, legs apart.

FPieds sur le tapis, jambes écartées.
Feet on the mat. Legs apart.

- Mains à plat, jambes écartées.
Hands on the counter, legs apart.

Jambes écartées, s'il vous plait.
Legs apart, please. But, um...

Jambes écartées. Accroupis toi.
Legs apart, squat down.