Translation for "jamais-était" to english

Jamais-était

• never-was

Translation examples

never-was

Plus jamais ça, et ne jamais oublier.
Never again, and never forget.

Ils n'ont jamais cessé de prier, ils n'ont jamais cessé de le désirer ardemment.
They never stopped praying, they never stopped yearning.

Jamais plus les uns contre les autres, jamais, plus jamais! ... jamais plus la guerre, jamais plus la guerre!
Never again one against another, never, never again! ... Never again war, war never again!

Il sait qu'il n'y a jamais eu et qu'il n'y aura jamais d'ingérence du Pakistan.
They know that there never was, and never will be, interference from Pakistan.

En effet, la paix n'est jamais évidente, elle n'est jamais facile.
Because peace is never obvious, never easy.

Cela n'a jamais été et ne sera jamais le cas.
It never has; it never will.

Jamais plus la guerre, jamais plus la guerre! ...
Never again war, war never again!

Jamais je ne vous ai trahis, jamais je ne vous trahirai.
I have never betrayed you, I never will betray you.

Plus jamais était très bien pour cette chose.
Never was very good with this thing.

Et uniquement car jamais était déjà pris.
And that's only 'cause "never" was already taken.

Je te promets une chose, sale has-been qui l'a jamais était.
All right, here's a promise, you fucking has-been never-was.

La question n'est jamais "était-ce mal?", mais "était-ce légal?".
The question is never was it wrong, but was it legal.

Ton premier "jamais" était,
Yes, well, your first "never" was,