Translation for "jamais finir" to english

Jamais finir

• never finish
• never end

Translation examples

never finish

Le premier, jamais fini,
one, never finished,

- Qu'ils n'ont jamais finis.
- Which they never finished.

Mais je n'ai jamais fini.
Never finished it.

- Ils l'ont jamais fini.
- They never finished.

never end

Si les États-Unis peuvent tirer fierté de leurs acquis nationaux en matière de droits civils et de leur engagement en faveur des droits de l'homme à l'étranger, ils ne s'en estiment pas moins investis d'une grande responsabilité dans un combat qui n'est jamais fini.
While the United States might be proud of its national accomplishments in the area of civil rights and its commitment to human rights abroad, it still felt it had a great responsibility in a never-ending battle.

Comença amb crits i mai ha d'acabar en silenci (Tout commence par des cris et ne doit jamais finir dans un grand silence)
Comença amb crits i mai ha d'acabar en silenci (It begins with shouting and must never end in a great silence)

Bon sang, c'est jamais fini.
Oh, brother. It never ends.

La forêt donnait l'impression de ne jamais finir.
It seemed the forest never ended.

Ce n'est jamais fini.
It never ends, does it?

Je pensais que ça n'allait jamais finir.
I thought that would never end.

La trêve pourrait bien ne jamais finir...
The truce may never end.

L'Opération busard Ne sera jamais fini.
Operation Chickenhawk never ends.

Ce ne sera jamais fini.
It never ends well.

Je n'ai jamais fini de travailler.
And the work never ends.

Ça n'a jamais fini autrement.
It never ended any other way.