Translation for "jamais connu" to english

Jamais connu

• never known

Translation examples

never known

Nous devons changer les conditions qui permettent aux terroristes de s'implanter et de recruter en offrant l'espoir de la liberté à des millions d'individus qui ne l'ont jamais connue.
We must change the conditions that allow terrorists to flourish and recruit by spreading the hope of freedom to millions who have never known it.

Bon nombre de ces enfants et adolescents n'ont jamais connu la paix et la stabilité; leur vie a été faite d'insécurité, de violence et de destruction.
Many of these children and adolescents have never known peace and stability; instead their lives have been filled with insecurity, violence and destruction.

Le pays n'a jamais connu de phénomènes tels que l'antisémitisme, les conflits religieux ou la haine religieuse.
The country has never known such phenomena as anti-Semitism, religious strife or religious hatred.

Trop d'enfants n'ont jamais connu la paix ni vécu dans la paix durant leur vie.
Too many children have never known or lived in peace in their lifetime.

La Syrie n'a jamais connu de cas de discrimination en ce qui concerne cette protection.
Syria has never known any case of alleged discrimination in regard to this protection.

47. Les Etats—Unis, qui n'ont jamais connu de guerre de religion, sont très attachés à cette liberté.
47. The United States, which had never known a religious war, was deeply attached to that freedom.

92. C'est dans ce contexte que sont apparus au Sénégal, qui n'a jamais connu de partis politiques ethniques, des regroupements régionalistes.
92. This was the background to the emergence of the first regionalist groups in Senegal, a country that had never known ethnically-based political parties.

D'un côté, le monde n'avait jamais connu une telle abondance, et pourtant, de l'autre, il n'avait jamais connu une telle pénurie.
On the one hand the world had never known such abundance, yet on the other, it had never known such penury.

Le terrorisme s'est propagé dans des régions qui n'avaient jamais connu ce phénomène.
Terrorism has spread to areas that have never known that phenomenon before.

J'avais jamais connu ça.
I had never known that.

Je ne vous ai jamais connu.
I've never known you.

Jamais connu... l'amour fou.
I've never known... real love.

- Je ne les ai jamais connues.
- I've never known them.

Tu n'as jamais connu la famine.
You've never known famine

Il n'a jamais connu la défaite.
He's never known defeat.

Je n'avais jamais connu ça.
I've never known that before.