Translation examples
Séance I: INSPIRE − un défi pour les systèmes cadastraux
Session I: INSPIRE - challenges to the cadastre systems
J'ai inspiré tes meilleures idées.
I inspired your best ideas.
Allez, je vous ai inspiré à devenir lieutenant, n'est-ce pas ?
Come on, I inspired you to become a detective, didn't I? Huh?
J'ai inspiré l'ininspirable.
I inspired the uninspirable.
Donc ce que j'entend, c'est que je t'ai inspirée .
So what I'm hearing is I inspired you.
Je l'ai inspiré et il l'a trouvé.
I inspired it and he found it.
- Tu vois, je t'ai inspiré.
-I inspired you.
Je veux dire, regarde toutes les médias disent que je l'ai inspiré, non ?
I mean, look, all the news say I inspired him, right?