Translation for "j'étais mariée" to english

J'étais mariée

• i was married

Translation examples

i was married

i) La loi relative à la femme mariée (chap. 190), qui est applicable aux non-musulmans, énonce les droits d'une femme mariée, y compris le droit à la propriété, le droit aux aliments, le droit aux procédures civiles, y compris en ce qui concerne les préjudices, les contrats, les faillites et l'exécution de jugements et d'ordonnances, le droit à l'assistance juridique, le droit aux recours et à la réparation.
i. The Married Women Act (Cap. 190) which is applicable for non-Muslims stipulates the rights of a married woman including right to property, right to maintenance, right to civil actions including tort, contract, bankruptcy, and enforcement of judgments and orders, right to legal representation, right to remedies and redress.

Selon la définition utilisée dans les statistiques de la famille en Finlande, une famille se compose d'un certain nombre de personnes vivant ensemble et qui sont i) des parents légalement mariés ou cohabitant et leurs enfants célibataires qui peuvent être les enfants que ces parents ont eu en commun ou des enfants naturels ou adoptés de l'un ou l'autre des conjoints, ii) l'un ou l'autre des parents et ses enfants célibataires ou adoptés, quel que soit leur âge, et iii) les couples légalement mariés et les couples cohabitant sans enfants.
According to the definition used in family statistics in Finland, a family consists of a number of persons living together who are (i) legally married or cohabiting parents and their unmarried children who may be either the common children of the parents or the natural or adopted children of either spouse; (ii) either parent and his/her unmarried children or adopted children irrespective of age and (iii) legally married couples and cohabiting couples without children.