Translation for "itinéraire du voyage" to english

Itinéraire du voyage

• trip itinerary
• travel itinerary

Translation examples

travel itinerary

Le Groupe de contrôle a également pu vérifier des données relatives à l'itinéraire de voyage des groupes, qui corroborent leurs affirmations.
Moreover, the Monitoring Group was able to verify elements of the group’s travel itinerary, substantiating their accounts.

L'auteur a été interrogée sur son identité, sa nationalité, son état civil, sa famille, ses documents d'identité, la date du départ de son pays d'origine et son itinéraire de voyage.
The author was questioned as to her identity, nationality, civil status, family, documents, date of departure from her country of origin and travel itinerary.

b) Le demandeur refuse de coopérer avec les autorités dans l'établissement de son identité ou de son itinéraire de voyage;
(b) If the applicant refuses to cooperate with the authorities in establishing his or her identity or travel itinerary;

Cependant, le visa n'a été délivré que le 3 octobre 2000, ce qui a empêché M. Menéndez, obligé de modifier son itinéraire de voyage, d'assister aux travaux de la Première Commission de l'Assemblée générale pendant quatre jours de la première semaine.
However, the visa was not issued until 3 October 2000, preventing Mr. Menéndez from attending four days of the first week's work of the First Committee of the General Assembly, as a result of all the rearrangements of his travel itinerary.

Lorsqu'une demande d'asile est soumise, le Bureau des passeports et de l'immigration examine les motifs invoqués, établit l'identité du demandeur et détermine quel a été son itinéraire de voyage.
Once an application is submitted, the grounds for the asylum application and the identity of the asylum seeker and their travel itinerary are determined by the Passport and Immigration Office.

Dans la législation suédoise, les compagnies aériennes ainsi que les autres compagnies de transport doivent fournir sur demande à la police ou à l'administration des douanes des renseignements sur leurs passagers, par exemple leur nom, les personnes qui les accompagnent, leur itinéraire de voyage, leurs bagages, leur réservation et leur mode de paiement.
According to Swedish law, airlines - as well as other transporters- must upon request provide the Police or Swedish Customs with information on their passengers, such as name, co-passengers, travel itinerary, baggage, booking and payment.