Translation for "italie-ensemble" to english

Italie-ensemble

• italy-together

Translation examples

italy-together

En collaboration avec le CeSPI et le Centro per lo Sviluppo della Ricerca Tecnologica et l'IILA, l'Institut a organisé un forum sur le thème << L'Argentine et l'Italie, ensemble vers le troisième millénaire >>, qui s'est tenu à Cordoba (Argentine) du 18 au 26 novembre 2000 et avait pour objectifs de resserrer les liens entre l'Italie et l'Argentine et de promouvoir les petites et moyennes entreprises et les échanges internationaux.
ICEPS, in collaboration with CeSPI, the Centro per lo Sviluppo della Ricerca Tecnologica and IILA, organized a forum on the theme "Argentina and Italy, together towards the third millennium", which took place in Cordoba, Argentina, from 18 to 26 November 2000. The purposes of the forum were to strengthen the relationship between Italy and Argentina and to promote small and medium-sized enterprises and international exchanges.

Allez-vous aussi partir en Italie ensemble ?
Did you to go to Italy together too?

Nous sommes censés passer l'été en Italie ensemble et je ne veux pas que tu viennes à moins que je sache où nous en sommes.
We're supposed to be spending the summer in Italy together, and I don't want you coming unless I know where we stand.

Il est comte. Ils vont aller en Italie ensemble.
They're going to Italy together.

Après, vous savez, nous partions en courant vers l'Italie ensemble.
Next thing you know, we're running off to Italy together.

Nous avons fait une tournée en Italie ensemble, après l'élection de Mussolini.
We make tour of Italy together, just after Mussolini come in.