Similar context phrases
Translation examples
adjective
Depuis, des colons israéliens se sont installés dans les logements des familles expulsées, avec l'autorisation de la justice israélienne et sous la protection des forces de sécurité israéliennes.
A group of Israeli settlers, authorized by Israeli courts and protected by Israeli security forces, subsequently took over the evicted families' homes.
Mon pays espère également que les progrès réalisés dans le volet palestino-israélien réactiveront les volets syro-israélien et libano-israélien.
My country also hopes that the progress achieved on the Palestinian-Israeli track will lead to the activation of the Syrian-Israeli and the Lebanese-Israeli tracks.
2. Les élections israéliennes et l'opinion publique israélienne
2. Israeli elections and Israeli public opinion
2. Position du Gouvernement israélien et des forces armées israéliennes
2. The position of the Israeli Government and the Israeli armed forces
Les Israéliens entrant en Cisjordanie doivent respecter le droit militaire israélien applicable au territoire et le droit pénal israélien.
Israelis entering the West Bank were subject to Israeli military law applicable in the territory and Israeli criminal law.
Un colon israélien, Ze'ev Liebskind, a été placé en détention par la police israélienne.
An Israeli settler, Ze'ev Liebskind, was detained by the Israeli police.
Ensuite, les autorités israéliennes d'occupation ont voulu nous imposer la nationalité israélienne. ...
The Israeli occupation authorities tried to impose Israeli nationality on him.
Les politiques israéliennes sont devenues la norme pour la façon dont les Israéliens traitent avec les Palestiniens.
Israeli policies have set the pattern for Israeli dealings with the Palestinians.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test