Translation for "israël et le monde" to english

Israël et le monde

• israel and the world

Translation examples

israel and the world

Au cours des 10 années après qu'Arafat s'est engagé envers Israël et le monde à ne plus recourir à la terreur, 1 126 Israéliens ont été assassinés et des milliers ont été blessés dans les 19 000 attentats séparés commis par les terroristes palestiniens.
In the 10 years since Arafat made a commitment to Israel and the world that he would no longer use terror, 1,126 Israelis have been killed and thousands wounded in 19,000 separate Palestinian terrorist attacks.

C'était l'heure du Président Arafat, son heure de vérité, l'occasion pour lui de montrer à Israël et au monde qu'il ne cherchait pas seulement à apaiser le public occidental.
This was Chairman Arafat's moment, his moment of truth, his opportunity to demonstrate to Israel and the world that he was not merely trying to appease his Western audience.

Israël et le monde entier ont perdu un grand homme d'État et un leader visionnaire.
Israel and the world have lost a great statesman and a visionary leader.

Depuis 1967, l'objectif a d'abord été d'intégrer les ressources économiques palestiniennes dans l'économie <<territoriale>> israélienne avant de tendre vers la marginalisation et l'isolement de l'économie et des marchés du territoire palestinien occupé par rapport à Israël et au monde.
Since 1967 these have evolved from aiming to integrate Palestinian economic resources into Israel's "mainland" economy, to acting to marginalize and isolate the economy and markets of the occupied Palestinian territory from that of Israel and the world.