Translation for "isopodes" to english
Similar context phrases
Translation examples
D'autres groupes d'organismes terricoles (par exemple les collemboles, les isopodes et les enchytrées) seraient utiles pour prendre en compte la complexité et la diversité des espèces et des fonctions écologiques des invertébrés terrestres.
Other soil dwelling groups (e.g. collembola, isopods and enchytraeids) should be useful to address the complexity and diversity of species and ecological functions of terrestrial invertebrates.
Les CN66/67 et CN69 se bioamplifiaient entre les isopodes et les chaboisseaux.
CN66/67 and CN69 biomagnified in isopod-sculpin.
Lundgren et al. (2002) ont étudié une chaîne trophique benthique (sédiments superficiels-amphipode-isopode-chaboisseau à quatre cornes) dans la baie de Botnie, dans la mer Baltique.
Lundgren et al. (2002) studied a benthic food chain (surface sediment-amphipod-isopod-fourhorned sculpin) in the Bothnian Bay, Baltic Sea.
Sur 3 620 spécimens de la macrofaune, 557 polychètes et 495 isopodes ont été séquencés.
Of 3,620 macrofaunal specimens, 557 polychaetes and 495 isopods were sequenced.
Aux fins des analyses d'ADN, 1 955 organismes macro- et méiofauniques, dont 1 068 polychètes et 715 isopodes, ont été sélectionnés et photographiés avant d'être analysés.
216. For DNA analyses, 1955 macro- and meiofaunal organisms were selected and photographed before analysis, including 1,068 polychaetes and 715 isopods.
Ces résultats viennent corroborer les données taxonomiques et morphologiques indiquant que l'aire de répartition géographique des polychètes est plus vaste que celle des isopodes dans la zone de Clarion-Clipperton.
This corroborates morphological taxonomic data that the geographical distribution of polychaetes is broader than that of the isopods in the Clarion-Clipperton Zone.
Les isopodes, tels des limnorias marines géantes mesurant une trentaine de centimètres, mangent la pourriture à belles dents.
Isopods, like giant marine woodlice a third of a meter long are ripping into the rotting flesh.
Isopodes ne devrait même pas survivre dans l'eau saumâtre. 842 00:37:55,111 -- 00:37:56,946 il est vraiment énorme.
Isopods shouldn't even be in the brackish water.
Vous pouvez voir dans cette séquence que les océnographes ont plongés directement dans un banc d'isopodes adultes.
You can see in this footage that the oceanographers dove right into a school of fully-grown isopods.
Ouais, l' exigua est un isopod de crustacés que l'on trouve normalement dans le Pacifique.
Yeah, the exigua is a crustaceous isopod normally found in the Pacific.
Sur les 39 espèces de polychètes représentées par plus d'un individu, 27 unités taxonomiques opérationnelles ont été recensées (69 %), alors que, sur les 16 espèces d'isopodes représentées par plus d'un individu, seules 2 unités (13 %) ont été décrites en détail dans le rapport allemand.
Of 39 non-singletons, 27 Polychaeta operational taxonomic units were identified (69 per cent) and of 16 non-singletons, only two Isopoda units (13 per cent) have been extensively reported in the German report.
En collaboration avec l'Allemagne, le contractant a recensé par code-barres ADN un total de 75 unités taxonomiques opérationnelles de polychètes et 62 unités d'isopodes dans la zone d'exploration allemande et française.
In collaboration with Germany, a total of 75 operational taxonomic units of Polychaeta and 62 units of Isopoda were identified using DNA bar-coding in the German and the French claim area.
Parmi les prélèvements opérés dans les 36 stations d'échantillonnage de la macrofaune du site B4, la densité moyenne des principaux représentants de la macrofaune est de 133 polychètes/m2 et de 89 malacostracés/m2 (dont 46 tanaidacés/m2 et 39 isopodes/m2).
195. The 36 macrofauna sampling stations in B4 resulted in 133 Polychaeta/m2 on average as well as 89 Malacostraca/m2 (including 46 Tanaidacea/m2 and 39 Isopoda/m2) as main macrofauna components.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test