Translation for "isoloir" to english

Isoloir

noun

• polling booth
• voting booth
• booth

Translation examples

booth noun

808. Les citoyens votent dans des isoloirs qui assurent le secret du scrutin.
808. Citizens cast their ballots in booths which ensure their privacy.

En l'occurrence, les réfugiés devaient quitter l'isoloir en tenant à la main leur bulletin qu'ils déposaient ensuite dans l'enveloppe; celle-ci pouvait se trouver aux abords immédiats de l'isoloir ou à une distance pouvant atteindre trois mètres.
As it was, the refugees had to exit the booth with the folded ballot in their hand before depositing it in the envelope, the location of which varied from being just outside the booth to some three metres away.

Le directeur de scrutin doit prendre les dispositions nécessaires pour lui procurer un isoloir mobile.
The Returning Officer is to make arrangements to provide a mobile booth.

b) Passage dans l'isoloir pour remplir le bulletin de vote;
(b) Isolation of the voter in a protected booth at the moment of registering his vote on the ballot paper;

Et il y a des isoloirs d'installés.
And there are these booths set up.

Je vais t'accompagner jusqu'à l'isoloir.
I'll help walk you to the booth.

Veuillez vous assegier à l'isoloir.
Haveth a seat-eth in the booth-eth.

N'importe quel isoloir, par là.
Any of those booths over there.