Translation examples
Le blocus naval de l'Isle, et en particulier des zones contrôlées par l'armée révolutionnaire de Bougainville, signifiait la fermeture de services essentiels comme la santé et l'éducation.
The naval blockade of the island, and particularly the areas controlled by the BRA, meant that essential services such as health and education were shut down.
En vertu de l'Immigration (Isle of Man) Order 2008 (ordonnance de 2008 relative à l'immigration à l'île de Man), les dispositions du Nationality, Immigration and Asylum Act 2002 (loi de 2002 sur la nationalité, l'immigration et l'asile) et l'Asylum and Immigration (Treatment of Claimants, etc.) Act 2004 [loi de 2004 relative à la demande d'asile et à l'immigration (traitement des demandeurs notamment)] ont été notamment étendues à l'île.
The Immigration (Isle of Man) Order 2008 extended, inter alia, provisions of the United Kingdom Nationality, Immigration and Asylum Act 2002 and the United Kingdom Asylum and Immigration (Treatment of Claimants, etc.) Act 2004 to the Island.
Les sports auto-moto, avec l'Isle of Man Tourist Trophy, le Southern 100 et le Grand Prix de l'île de Man comptent parmi les rencontres sportives les plus réputées.
Some of the most famous activities on the Island involve motor sports and include the Isle of Man TT, Southern 100 and Manx Grand Prix.
The Dark Isles, une chaîne d'îles inhabitées dans la mer Noire.
The Dark Isles, a chain of uninhabited islands in the Black Sea.
Mais je sais maintenant pourquoi cette île est appelée Isle del Morte.
But what I do know now is why they call this island Isle del Morte.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test