Translation for "irréalité" to english

Irréalité

noun

• unreality

Translation examples

unreality noun

Le fait que, lors de la Conférence, l'on n'ait pas examiné la question essentielle des systèmes nationaux de défenses antimissiles, n'avait fait qu'accroître, chez ces membres, le sentiment d'irréalité.
The lack of debate in the 2000 NPT Review Conference on the crucial issue of national missile defence plans served only to increase for them that sense of unreality.

De petits passages d'irréalité sur lesquels on n'est pas censés baser nos vies.
Little pieces of unreality that we're not meant to base our lives on.

C'est notre refuge lorsque l'irréalité du monde... pèse trop lourd sur nos petites têtes.
Tis the refuge we take when the unreality of the world sits too heavy on our tiny heads.

Ces choses, détachées de leur cause, qui ont piégé le garçon aux yeux bleus dans un système d'irréalité.
These facts, detached from cause, trapped the Blue Eyed Boy in a system of unreality.

Je savais plus qui j'étais, et quand je marchais dans la rue... j'avais une impression d'irréalité totale.
I no longer knew who I was. When I walked in the street... I had the feeling of total unreality.