Translation for "inéducable" to english

Inéducable

adjective

• ineducable

Translation examples

ineducable adjective

Le but est d'éliminer une fois pour toutes la notion d'<<enfant inéducable>>.
The aim is once and for all to banish the notion of the "ineducable child".

11. Quand il atteint quatre ou cinq ans, les médecins examinent l’enfant et décident s’il est «éducable» ou «inéducable».
11. At the age of four or five, doctors examine the children and decide whether they are “educable” or “ineducable”.

Beaucoup d’enfants sont ainsi qualifiés à tort de retardés mentaux, donc «inéducables», et condamnés sous l’effet de ce diagnostic erroné à passer leur vie dans d’épouvantables établissements où ils ne recevront aucune éducation, aucune stimulation, et ne seront pas même élevés.
Many children are improperly diagnosed as retarded and “ineducable”, condemned to spend their lives in dreadful institutions with no education, stimulation or nurturing care.