Translation examples
Nusia Matura (Montréal) et Inès Conradie (Afrique du Sud) ont participé à cette conférence.
Nusia Matura from Montreal and Ines Conradie from South Africa attended the Conference.
Pardonnez-moi, Inès.
- Excuse me, Ines.
Oui, c'est Inès !
Yes, it's Ines!
- Tante Inès est arrivée...
- Aunt Ines arrived, the nun.
À la maison, Inès !
Get inside Ines.
Bonne chance, Inès.
- Good luck, Ines
C'est toi, Inès ?
Is that you, Ines?
Inès, allez ouvrir.
Ines, answer the door.
De la belle Inès, bien sûr.
A child, a complete child. From fair Inez, of course.
A Inès et à moi ?
Against me and Inez?
Sans oublier la pauvre Inès.
And then, there's poor Inez.
Pauvre Inès, c'est affreux.
- Inez! I'm sure! She worked at our hotel.
C'est la fenêtre de la belle Inès.
The window of fair Inez.
Quoi d'autre, Inès ?
What else, Inez?
Je l'ai dénoncé, avec l'accord d'Inès.
In fact, I denounced him. And Inez was for it.
Lui et Inès étaient presque fiancés.
He was more or less engaged to Inez.
Inès, regardez-moi.
Inez, look at me, please.
Comment vous punit-il, Inès ?
What is your punishment it, Inez?