Translation for "investir encouragé" to english

Investir encouragé

• encourage investing
• invest encouraged

Translation examples

encourage investing

54. La loi relative aux investissements encourage particulièrement les investissements dans les zones ethniques et défavorisées.
54. The Investment Law specifically encourages investment in ethnic minority and disadvantaged areas.

invest encouraged

Ceci est important pour progresser vers l'annulation de la dette, améliorer les échanges, stimuler les investissements, encourager la coopération Sud-Sud et mobiliser plus de ressources pour le développement social.
That was important for ensuring progress in debt cancellation, improving terms of trade, increasing investments, encouraging South-South cooperation and mobilizing additional resources for social development.

Le mode de fourniture le plus souvent mentionné dans les listes est la présence commerciale, ce qui traduit plutôt le désir d'attirer les investissements, d'encourager le transfert de technologie et de créer des emplois que celui de faire appel à des fournisseurs de services étrangers.
The mode of supply most frequently bound is commercial presence, reflecting the desire of countries to attract investment, encourage transfer of technology and create employment rather than have services supplied from abroad.