Translation examples
Mais c'est l'inverse qui s'est produit.
Instead, the reverse has occurred.
Il convient d'inverser ces tendances.
These trends should be reversed.
Discrimination inverse
Reverse Discrimination
En réalité, c'est l'inverse qui est vrai.
In reality, it is the reverse.
Mutation inverse
Reverse mutation
N'est-ce pas là inverser les faits?
Is this not a reversal of the facts?
Inverser la tendance
35.3e Reverse
C'est une tendance qu'il convient d'inverser.
This trend must be reversed.
Inverser ces deux points.
Reverse two and three.
- L'inverse, cretin !
- The reverse, moron!
Inverser l'irréversible?
Reverse the irreversible?
C'est inversé.
It's a reversal
C'est de la psychologie inversée, inversée.
It Is Reversed... Reverse Psychology.
Inverser l'idée?
Reverse the idea?
De la psychologie inversée inversée ?
Is that reverse reverse psychology?
Les taux de décès postnatal et néonatal ont été inversés.
Post-natal and neonatal rates have inverted.
L’article premier et l’article 2 pourraient être inversés.
Article 1 and article 2 could be inverted.
Ils ont proposé d'inverser l'ordre des deux paragraphes.
They suggested inverting the order of the two paragraphs in question.
Inverser l'ordre des chapitres 7 et 8.
3. Invert the order of chapters 7 and 8.
b) La numération par microscope inversé des échantillons de microzooplancton;
b. Inverted-microscope counts of settled micro zooplankton samples;
Dans la définition de Cloison (étanche à l'eau), inverser les tirets comme suit:
In the definition of Bulkhead (watertight), invert the indents as follows:
Proposition : Inverser les Nota.
Proposal: Invert the Notes.
Inverser les alinéas a) et b).
Invert subparagraphs (a) and (b).
Une solution radicale et difficile serait d'inverser la présomption positive.
62. One radical and problematic solution would be to invert the positive presumption.
Inverser l'ordre des paragraphes 62 et 63.
Invert the order of paragraphs. 62 and 63.
Capturez les inversés !
Capture the inverts!
Un pentagramme inversé.
An inverted pentagram.
Sa face inversée.
Her face inverted.
Le Jenny inversé.
The Jenny's inverted.
Tout est inversé...
Everything's inverted...
Si c'est inversé.
If it's inverted.
Es tu... inversée ?
Are you... inverted?
Je l'ai inversée.
I've inverted it.
Le symbole inversé...
The symbol inverted.
Ma queue est inversée.
I'm inverted.