Translation examples
S'il n'y a pas de conflits, on en invente.
If there are no conflicts, they are invented.
En fait, cette option n'a pas été inventée par la Chine.
In fact this option was not invented by China.
Justement, notre force est que nous n'avons pas à l'inventer.
We are in the comfortable situation of not having to invent a CD.
Il nous faudrait alors l'inventer.
Then we would have to invent it.
En effet, un inventeur invente une "invention" et non un "brevet".
An inventor invents an "invention", not a "patent".
Nous n'avons pas inventé de nouveau régime.
We did not invent a new scheme.
Des nouveautés sont inventées chaque jour.
New things are invented every day.
S'il n'existait pas, il faudrait l'inventer.
If it did not exist, it would need to be invented.
Si elle n'existait pas, nous devrions l'inventer.
If it did not exist, we would have to invent it.
Heureusement qu'on inventé les pensions.
Fortunately, they had invented the boarding schools.
Qui a inventé les fenêtres automatiques ?
Who invented the automatic window?
Il a aussi inventé les feuilletons.
He also invented the serial.
Et ils ont inventé les anneaux aussi.
And they invented the rings, too.
Et inventé les mini-micros.
And she invented the molar mike.
Sikorsky a inventé les hélicoptères.
S... Sikorsky invented the damn helicopter.
- Bordel, qui a inventé les majorettes ?
- Who the fuck invented the kazoo?
- (Hugh) Vous avez inventé les enfants ?
- (Hugh) You invented the kids?
Il a inventé les Haricots Kidley?
Did he invent the Kidley Bean?
J'ai inventé les mouvements que vous utilisez.
I invented the moves you're working.